Перевод фразы «on the lam» с английского на русский.

on the lam

Дословный перевод

на лям

Перевод

в бегах, скрывающийся (от полиции)

Словосочетания
on the lam — скрываться от полиции; в поспешном бегстве; быть в бегах
be on the lam — переезжать с места на место
take on the lam — дать стрекача
to be on the lam — быть в бегах, скрываться от полиции
take it on the lam — уносить ноги; улепётывать; скрываться
to take it on the lam — уносить ноги, смываться

Пример

When he's not in jail, he's on the lam - always running.
Когда он не в тюрьме, он скрывается - он всегда в бегах.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 30700 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27375 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17758 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 17039 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16434 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 15161 просмотр
Перевод слова «count» с английского на русский — 12241 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 12021 просмотр
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 11013 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 9918 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: