Перевод слова «presume» с английского на русский.

presume

[глагол] предполагать, полагать, предположить
(assume, believe)
осмелиться, осмеливаться
(dare)
презюмировать
допускать
(admit)
злоупотреблять
(misuse)
предусматривать
(envisage)

Словосочетания
presume upon a short acquaintance — фамильярничать
it was unsafe to presume on their fidelity — было опасно рассчитывать на их преданность
it was unsafe to presume upon their fidelity — было опасно рассчитывать на их преданность
let us presume that — предположим, что...; предположим, что
presume on — слишком полагаться на что-л.; злоупотреблять; кичиться
presume upon — слишком полагаться на; злоупотреблять; злоупотребить

Примеры

I presume we'll be there by six o'clock.
Я предполагаю, что мы будем там к шести часам вечера.

Each of you will make a speech, I presume?
Каждый из вас будет произносить речь, я полагаю?

From the way he talked, I presumed him to be your boss.
Судя по тому, как он говорил, я полагаю, что он является вашим боссом.

I presume that someone will be there to meet us when we arrive.
Я полагаю, что когда мы прибудем, там будет кто то кто встретит нас.

He presumes to understand you. 
Он притворяется, что понимает тебя.

'Are his parents still alive?' 'I presume so.'
'Являются его родители еще живы?' 'Я полагаю, что так.

I hope I'm not presuming on your kindness by staying to dinner.
Надеюсь, я не злоупотреблю вашим гостеприимством, если останусь на ужин.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59971 просмотр
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23651 просмотр
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11148 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9883 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7773 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6969 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6686 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6438 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6136 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5621 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: