Перевод слова «propensity» с английского на русский.

propensity

сущ.
склонность, пристрастие, наклонность, предрасположенность
(tendency, predilection, inclination, predisposition)
marginal propensity — предельная склонность
natural propensity — естественная наклонность
расположение
(location)

Словосочетания
propensity to act violently — склонность к жестоким поступкам
propensity for writing verses — пристрастие к сочинению стихов
propensity to consume — склонность к потреблению
propensity to import — склонность к импорту
propensity to save — склонность к сбережению
propensity to borrow long — склонность к получению долгосрочных кредитов
propensity to borrow — склонность к получению кредитов
average propensity to consume — средняя доля потребления в доходе; средняя склонность к потреблению
marginal propensity to consume — предельная доля потребительских расходов в доходе
national propensity to consume — национальная склонность к потреблению 
Примеры

She's inherited from her father a propensity to talk too much.

Она унаследовала от своего отца склонность слишком много говорить.

the propensity of disease to spread

склонность к распространению инфекции

He seems to have a propensity for breaking things.

Он, кажется, имеет склонность к ломать вещи.

He had a propensity for crime.

Он имел склонность к преступности.

...the criminal propensities of the family extended over several generations...

...преступные наклонности расширенной семьи на протяжении нескольких поколений...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60230 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18146 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17221 просмотр
Перевод слова «username» с английского на русский — 11665 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9417 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8175 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7283 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6656 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5547 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5543 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: