Перевод слова «ransack» с английского на русский.

ransack

[глагол] разграбить, ограбить
(plunder)
обыскивать, обыскать, обшарить, перерыть, обшаривать
(search, rummage)
рыскать
(scour)

Транскрипция: |ˈransak|

Словосочетания
to ransack an apartment — ограбить квартиру
ransack a box for a lost article — перевернуть вверх перерыть ящик в поисках потерянного
ransack brain — стараться припомнить; стараться придумать
ransack conscience — спрашивать свою совесть
ransack a cupboard for a lost article — перевернуть вверх дном шкаф в поисках потерянного
ransack memory for forgotten things — мучительно стараться вспомнить; рыться в памяти
ransack a city — разграбить город
ransack an apartment — ограбить квартиру
to ransack — обыскивать

Примеры

Robbers ransacked the apartment looking for money.
Грабители обыскали квартиру в поисках денег.

She ransacked the wardrobe for something to wear
Она рылись в шкафу что-то носить.

The forest has been ransacked unsuccessfully for the missing child.
Лес прочесали в поисках пропавшего ребёнка, но безрезультатно.

The room had been ransacked.
Номер был разграблен.

The whole flat had been ransacked.
По всей квартире были разграблены.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34288 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30814 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20803 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12442 просмотра
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12000 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11214 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7608 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6859 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6169 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5905 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: