sit
—[глагол] сидеть, находиться, стоять, сесть, посидеть
(set, lie, stand, sit down, stay)
sit up straight — сидеть прямо
sit directly — находиться непосредственно
sit comfortably — сесть поудобнее
sit quietly — посидеть спокойно
заседать
sit in parliament — заседать в парламенте
усаживать, усадить
(seat)
позировать
(pose)
сажать, посадить
(put)
просиживать, отсиживать
(sit out)
сдавать
(hand over)
Словосочетания
to sit beneath a tree — сидеть под деревом
to be / sit in the chair — председательствовать
to sit / take / have an examination — сдавать экзамен
to sit / stand on the fence — занимать выжидательную позицию
to sit opposite each other — сидеть друг против друга
to go / ride / sit pillion — ездить на заднем сидении
to pose / sit for a portrait — позировать
to sit on a powder keg — сидеть (как) на пороховой бочке
to sit sandwich — сидеть зажатым между двумя соседями
to sit on a volcano — сидеть на пороховой бочке (досл. сидеть на вулкане)
Примеры
Sit yourself over there.
Усаживайтесь вон там.
He sat back in his chair.
Он снова сел в кресло.
The dress sits ill on her.
Платье сидит на ней плохо.
The car sits in the garage.
Машина стоит в гараже.
The house has sat empty for two years.
Этот дом пустовал в течение двух лет.
The church sits back from the main street.
Церковь находится в стороне от главной улицы.
He came over and sat beside her.
Он подошёл и сел рядом с ней.
