Перевод фразы «something like that» с английского на русский.

something like that

Перевод

что-то подобное

Словосочетания
a consistence something like that of treacle — по консистенции что-то вроде патоки
do it like that — делай (это) так
do it like this — делай это так
it was like this — дело было так
it goes like this — дело обстоит так
tell it like it is — выложить все начистоту; не кривить душой; говорить правду
to tell it like it is — сл. говорить правду
it is easy to talk like that — легко так говорить
tune goes something like this : — вот как, примерно, звучит этот мотив
it was just like him to do that — это так на него похоже

Примеры

Something like that was bound to happen sooner or later.
Рано или поздно что-то подобное должно было произойти.

It takes guts to do something like that.
Чтобы такое сделать, нужно определенное мужество.