tinker
— сущ.
Тинкер
tinker bell — Тинкер Белл
лудильщик
vagrant tinker — кочевой лудильщик
медник
жестянщик
tall tinker — высокий жестянщик
гл.
возиться, повозиться
(fiddle)
чинить
подправить
(touch up)
Словосочетания
to have a tinker at smth. — пытаться починить что-л.
tinker about — фраз. гл. возиться с техникой
tinker a broken clock — кое-как починить сломавшиеся часы
it is not worth a tinker's curse — это ломаного гроша не стоит; это медного гроша не стоит
it is not worth a tinker's damn — это ломаного гроша не стоит; это медного гроша не стоит
not worth a tinker's damn — гроша ломаного не стоит
tinker with a novel — искромсать роман
tinker at the radio — химичить с радио
swear like a tinker — ругаться как ломовой извозчик
tinker about the house — чинить разные мелочи в доме
Примеры
He was tinkering in the garage.
Он был возится в гараже.
Dad was always tinkering around with engines.
Папа вечно возятся вокруг двигателей.
Congress has been tinkering with the legislation.
Конгресс стал возиться с законодательством.
