Перевод слова «whinny» с английского на русский.

whinny

[существительное] ржание
(neigh)
[глагол] ржать
(neigh)

Транскрипция: [ ˈwɪn.i ] 

Словосочетания
horses whinny — лошади тихо ржут

Примеры

I heard the horse whinnying.
Я услышал, как конь ржал.

...the father whinnied and reared as his young daughter pretended to ride him... 
...отец ржали и вздыбится, как его юная дочь, притворился, что ему ездить...