Перевод фразы «acid test» с английского на русский.

acid test

[существительное] лакмусовая бумажка
(litmus test)
серьезное испытание
(serious test)
кислотный тест

Перевод

испытание, тест, в котором ответы, заключения, не подвергаются сомнению

Пример

The problem was an acid test of your faith in the new manager.
Проблема заключалась в твоей полной вере в нового менеджера.