acid test
— [существительное] лакмусовая бумажка
(litmus test)
серьезное испытание
(serious test)
кислотный тест
Перевод
испытание, тест, в котором ответы, заключения, не подвергаются сомнению
Пример
The problem was an acid test of your faith in the new manager.
Проблема заключалась в твоей полной вере в нового менеджера.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66796 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31350 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21260 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16374 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 16048 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12084 просмотра
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11243 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11053 просмотра
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10382 просмотра