Перевод слова «Gutter» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Gutter

сущ.
желоб, канава, сточная канава, водосток, канавка
(chute, ditch, drain)
stone gutter — каменный желоб
водосточный желоб
прил.
водосточный
(drain)
hanging gutter — подвесной водосточный желоб

Словосочетания
to get down into the gutter — сесть в лужу
to drag smb. down into the gutter — опозорить кого-л.
gutter trench — противопожарная канава
gutter child — беспризорный ребёнок
rim gutter — канавка обода 
hanging gutter — подвесной водосточный желоб
trough gutter — карнизный водосточный желоб
the language of the gutter — грубый, вульгарный язык
gutter tile — шпунтовая черепица
 gutter triangle — угольник ватервейса 
Примеры

his career was in the gutter

его карьера была в канаве

Tears guttered down her face

Слезы вгрызаются по щекам

Tears guttered down his cheeks.

Слезы текли потоком по его щекам.

The heavy rain guttered the soil

Проливной дождь вгрызаются в почву

Water was trickling out of the gutter.

Вода тонкой струйкой сочилась из желоба.

The gutters were blocked and overflowing.

Водостоки были заблокированы и переполнены.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27468 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16325 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 14607 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 12291 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11418 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 11124 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10895 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 10537 просмотров
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 10122 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 10087 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: