not take no for an answer
— Дословный перевод
не принимать никаких за ответ
Перевод
не принять чей-либо отказ, не принять "нет" в качестве ответа
Пример
My aunt would not take no for an answer when I said that I would not eat dinner at her house.
Моя тетя не хотела принимать мой отказ поужинать у нее дома.
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27568 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27532 просмотра
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21152 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17687 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16373 просмотра
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16335 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13727 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11764 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10942 просмотра
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10270 просмотров
