not take no for an answer
— Дословный перевод
не принимать никаких за ответ
Перевод
не принять чей-либо отказ, не принять "нет" в качестве ответа
Пример
My aunt would not take no for an answer when I said that I would not eat dinner at her house.
Моя тетя не хотела принимать мой отказ поужинать у нее дома.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24927 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18426 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17457 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16202 просмотра
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15296 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12692 просмотра
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11771 просмотр
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11257 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11243 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9834 просмотра
