not take no for an answer
— Дословный перевод
не принимать никаких за ответ
Перевод
не принять чей-либо отказ, не принять "нет" в качестве ответа
Пример
My aunt would not take no for an answer when I said that I would not eat dinner at her house.
Моя тетя не хотела принимать мой отказ поужинать у нее дома.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37530 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29772 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23049 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17572 просмотра
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17497 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16442 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14589 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12411 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12067 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11217 просмотров
