not take no for an answer
— Дословный перевод
не принимать никаких за ответ
Перевод
не принять чей-либо отказ, не принять "нет" в качестве ответа
Пример
My aunt would not take no for an answer when I said that I would not eat dinner at her house.
Моя тетя не хотела принимать мой отказ поужинать у нее дома.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66491 просмотр
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41687 просмотров
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32328 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27417 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17409 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16232 просмотра
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11801 просмотр
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11722 просмотра
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11373 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10028 просмотров