Перевод слова «Poise» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Poise

сущ.
равновесие, уравновешенность, самообладание
(balance, composure)
new poise — новое равновесие
пуаз
осанка
гл.
балансировать, уравновешивать
(balance)
держать
(by keeping)

Словосочетания
to lose one's poise — потерять равновесие
poise a basket on head — нести корзину на голове
hang at poise — висеть в воздухе; быть нерешённым
balance and poise — равновесие и позы
combat poise — боевая готовность
counter poise — уравновешивать; равновесие; противовес
counter-poise — противовес
lose poise — потерять равновесие
man of poise — уравновешенный человек
 poise for attack — изготавливаться к наступлению 
Примеры

She's pretty, but lacks poise.

Она красива, но ей не хватает самообладания.

He poised the bottle over her glass. 'More wine?'

Он поднёс бутылку ее бокалу. - Ещё вина?

Louisa seems to have much more poise and confidence.

Кажется, что Луиза, обладает гораздо большим самообладанием и уверенностью в себе.

Her pen poised over the paper.

Её перо было готово для письма.

Danger seemed to be poised over our heads.

Над нами нависла опасность.

The countries were poising on the brink of war.

Государства балансировали на грани войны.

The woman carried a water jar poised on her head.

Женщина несла кувшин с водой, удерживая его на голове.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59463 просмотра
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 37370 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27494 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 24452 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 14418 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13290 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 11142 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10224 просмотра
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 10136 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 10107 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: