Перевод слова «rabble» с английского на русский.

rabble

сущ.
толпа, сброд, чернь, отребье
(crowd, scum, mob)
шпана
(punk)

Словосочетания
inflammatory / mob / rabble-rousing oratory — зажигательная, вдохновенная речь
rabble of doubts — уйма сомнений
rabble-hearth dryer — подовая сушилка с механическим перегребанием
rabble-rousing oratory — тактика "поджигательских" речей
pointed rabble — ломик
mechanical rabble — механический пудлинговщик; перегребающий механизм; гребковый механизм
rabble arm — мешальная лопасть; гребок
rabble blade — зуб гребка
rabble furnace — печь с перегребанием
 rabble of books of all ages — свалка новых и старых книг 
Примеры

They formed an army out of rabble.

Они создали армию из сброда.

The rabble of mankind know nothing of liberty except the name. 

Чернь ничего не знает о свободе, кроме самого этого слова.

that liberal obedience without which your army would be a base rabble

в том, что либеральные послушания, без которых ваша армия будет база сброд

...the crown prince was reminded that even the rabble of the realm deserved his attention and compassion...

...наследный принц вспомнил, что даже не впервой Королевства заслуживает его внимания и сострадания...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22639 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20351 просмотр
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 12499 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 10413 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9943 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 9226 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 8864 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 8304 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 7751 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7645 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: