Перевод слова «tiptoe» с английского на русский.

tiptoe

сущ.
цыпочки
stand on tiptoe — встать на цыпочки
гл.
ходить на цыпочках

Словосочетания
to tiptoe into the room — войти в комнату на цыпочках
tiptoe to have a better view — подняться на цыпочки, чтобы лучше видеть
creep about on tiptoe — красться на цыпочках; ходить на цыпочках 
be on tiptoe with curiosity — сгорать от любопытства
to be on tiptoe with curiosity — сгорать от любопытства
stand on tiptoe — стоять на цыпочках; стойка на носках
stand tiptoe — стоять на цыпочках
tiptoe into the room — войти в комнату на цыпочках
tiptoe position — стойка на цыпочках
 tiptoe up the stairs — на цыпочках подниматься по лестнице 
Примеры

His mother tiptoed into the room.

Его мать на цыпочках вошла в комнату.