Перевод фразы «at times» с английского на русский.

at times

нар.
иногда, временами, порой, подчас, порою
(sometimes, occasionally)
в разы, на раз
(in times)

Словосочетания
at times — по временам, время от времени
at times his voice takes a different tone — иногда его голос звучит иначе
at times he will work for nine or ten hours — иногда он работает по девять-десять часов
at times like these the true character of a man shows up — в такие времена проявляется истинная сущность человека
at a time — разом, сразу, одновременно
at no time — никогда
at all time — всегда
at any time — в любое время
at one time — одно время, когда-то
at the time — в тот момент; в это время
Примеры

He can be very trying at times.

Иногда он может быть совершенно невыносим.

 I hope that I may be permitted at times to absent myself from this place.

Надеюсь, что мне разрешат время от времени отлучаться отсюда без предупреждения.

Mother seemed jejune, at times, with her enthusiasm and her sense of mission.

Иногда мама казалась просто наивной с этим её энтузиазмом и чувством призвания.

He is a little double-gaited at times

Он иногда ведет себя довольно странно.

He can be a pretty tough cuss at times

Он иногда бывает довольно несговорчивым типом.

She can be as rude as you like at times

Иногда она бывает очень грубой.

He's usually all right but he can be a bit of a so-and-so at times

Чаще всего он хороший парень, но иногда у него бывают заскоки.

Life is hard at times.

Жизнь трудна в разы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «call me» с английского на русский — 12241 просмотр
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11930 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11910 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10302 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7735 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7501 просмотр
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7335 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7062 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6940 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6582 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: