live on borrowed time
— Дословный перевод
жить на заемные время
Перевод
быть обреченным; дни сочтены
Пример
My old car has been living on borrowed time for a long time now.
Дни моей старой машины сочтены уже давно.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41998 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29835 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28483 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 25198 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16515 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12840 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12318 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 12039 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11409 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10402 просмотра