live on borrowed time
— Дословный перевод
жить на заемные время
Перевод
быть обреченным; дни сочтены
Пример
My old car has been living on borrowed time for a long time now.
Дни моей старой машины сочтены уже давно.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29548 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27448 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27193 просмотра
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14573 просмотра
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13868 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13801 просмотр
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13592 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13488 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10869 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10055 просмотров