live on borrowed time
— Дословный перевод
жить на заемные время
Перевод
быть обреченным; дни сочтены
Пример
My old car has been living on borrowed time for a long time now.
Дни моей старой машины сочтены уже давно.
Перевод слова «
undefined» с английского на русский — 47969 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18534 просмотра
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16585 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14733 просмотра
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13887 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12812 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12753 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12042 просмотра
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11183 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11008 просмотров